OU SONT PASSEES NOS TRADITIONS !!!

 

 

HALLOWEEN  à l’assaut de SANT’ ANDRIA

 

 

 

Il est apparemment nécessaire de rappeler à certains « Corses » et d’apprendre à nos « Résidents » que la Corse est riche de traditions et qu’elle n’a rien à envier de cultures importées.

 

Rappelez-vous qui a inspiré la Constitution des Etats-Unis… et celle de la France.

 

Pourquoi ne pas faire connaître et vivre à nos enfants une fête traditionnelle …. certes moins médiatisée et surtout commerciale, mais qui a fait la joie de nos aînés.

 

Qui connaît la chanson de Sant’Andria sait aussi que les enfants le visage noirci et une capuche sur la tête passent de maison en maison pour recevoir bonbons et friandises.

 

A Prigantulla

Aprite, aprite à Sant’Andria

Chi vene da longa via

Ha i pedi cunghjelati

E ha bisognu di riscaldassi

D’un bon bicchiere di vinu

 

Pour remercier les gens :     Che bo abbiate grazie di diu

                                                  Quant’ellu ci hè stelle in paradisu

Et pour ceux qui ne donnaient rien : Chi bo abbiate vespe in culu

                                                                 Quant’u ci hè petre in s’u muru

 

 

A MEDITER……….

                                                                                R.J.M.L